关于2026年阿维尼翁戏剧节“聚焦中国”项目申报的通知

“阿维尼翁戏剧节”创办于1947年，是全球最具影响力的当代表演艺术盛事之一。每年夏季，阿维尼翁市汇聚两大戏剧节：官方邀约制的阿维尼翁戏剧节（Festival d’Avignon，以下称IN），集中呈现国际前沿艺术创作；以及开放注册制的阿维尼翁 OFF 戏剧节（Festival Off Avignon，以下称OFF），为全球艺术团体和艺术家提供展示与国际对接的重要平台。为进一步推动中国当代戏剧及表演艺术走向世界，2026年阿维尼翁戏剧节“聚焦中国”项目由中国上海国际艺术节中心承办，旨在依托国际顶尖艺术节平台，通过遴选中国优秀舞台艺术剧目，在“戏剧之都”阿维尼翁集中呈现当代中国的艺术表达。

2026年，“聚焦中国”将面向全国征集优秀剧目，根据剧目的艺术性、国际性、市场契合度，择优纳入“聚焦中国”官方推介。项目将通过品牌矩阵宣传、专业交流活动及资金补贴，助力中国参演团体在阿维尼翁这一国际戏剧重镇深耕国际合作。

一、申报对象

已获得2026年阿维尼翁戏剧节IN 正式官方邀约的剧目；

或已完成2026年阿维尼翁戏剧节OFF官方注册的剧目。

二、扶持内容

授权在宣传海报、宣传册等物料中使用2026年阿维尼翁戏剧节“聚焦中国”项目品牌视觉；入选团组需提供剧目海报，工作组将统一制作宣传物料进行投放；

举办“聚焦中国”推介会，对入选剧目提供宣传报道方面的支持；

根据实际情况，对部分入选剧目予以一定的宣传经费补贴。

三、申报材料

申报剧目在阿维尼翁戏剧节IN或OFF官网的链接；

在线申报表格（待工作组审核通过后提供链接）；

剧目海报及高清剧照；

剧目现场演出视频。

四、申报流程

1、提交审核

请将申报剧目在阿维尼翁戏剧节IN或OFF的售票链接或已通过剧目注册审核的截图发送至 2026年阿维尼翁戏剧节“聚焦中国”活动工作组官方邮箱：info@spafchina.com

邮件标题格式：2026年阿维尼翁戏剧节“聚焦中国”项目 + 剧目中英文名字全称

2、提交申报

通过审核后，申报方会收到工作组回邮，含在线申报表格链接及图片影音资料提交具体要求。

3、确认申报

申报方填妥并提交在线申报表格，并收到工作组邮件确认后，视为申报完成。

五、关键日期与合规要求

1、报名截止

即日起至2026年3月31日

2、合规要求

剧组需按照国家相关规定，赴境外演出需向所属地文旅行政部门完成境外演出报批。入选剧目应最晚于6月30日前，向“聚焦中国”工作组提交正式批件。

六、联系方式

联系人： 聚焦中国工作组 黄老师、乔老师、徐老师

电话：021-52654016

邮箱：info@spafchina.com