他用肚子说话 ——昨访日本腹语表演大师一石堂

他用肚子说话 ——昨访日本腹语表演大师一石堂

　　日本著名腹语表演大师一石堂今晚将在上海商城剧院为上海观众带来神秘的腹语表演。什么是腹语?人真能用肚子说话?腹语听来是怎样一种感觉?会不会含混不清?表演腹语的一石堂是不是也像腹语术一样神秘？他肯不肯当场表演一段腹语绝技呢……带着满心好奇和一肚子的疑问，昨天下午记者来到华亭宾馆25楼一间看得见风景的房间，采访这位首次来沪的“特殊人物”——用肚子说话的一石堂。

　　屋子里有几个人在来来往往，为此次采访作准备，仔细地选择一石堂坐的位置，低声地用日语交谈着，气氛果然有些“诡异”，也让记者对这个神秘的一石堂更加好奇。

　　当一位看上去相当年轻、甚至有点娃娃脸的男子走进屋子时记者还以为他也是随行的一个日方工作人员呢，“这就是一石堂。”此次演出的主办方负责人冯先生对记者介绍说。记者吃了一惊，意外还加上点失望，这就是神秘的腹语术表演者么？原来是一个看上去和蔼可亲的年轻人啊！

　　腹语不神秘

　　等一石堂坐下来细说从头时，记者才发现自己对腹语的了解过于受到文字资料的影响了。在日本腹语不仅不神秘，还是一种与孩子密切相关的表演形式，据一石堂介绍，腹语在日本有几百年的历史了，目前估计有上万人会腹语表演，通常这种表演是用来向孩子们宣传交通安全的，至今依然在日本普遍使用。

　　说话间一石堂先从一个大箱子中取出两个木偶，突然一种尖细的似乎是孩子的说话声传来，然后是一位老人的声音，吐字发声十分清晰，说的正是关于交通安全方面的内容。细看一石堂，闭着嘴，脸上肌肉纹丝不动，唯有嘴唇显得似乎有点紧张，但再怎么细看也看不出丝毫说话的痕迹。而一石堂手里的木偶此时却十分忙碌，眼珠转来转去，嘴巴一开一合，好像真的在说话似的。

　　也许是和木偶在一起待得多了，一石堂的表情也常常会变得十分卡通。整个采访是他不时做出种种夸张动作，时不时操纵起一具木偶用腹语说上几句，开上几句玩笑，那一脸笑嘻嘻的样子无论如何与神秘联系不到一起。

　　自学成大师

　　虽然一石堂被称为腹语表演大师，不过他却是自学成材的。一石堂告诉记者，他13年前开始从书上学习腹语发声，而此前他是个话剧演员。一石堂戏称自己有一段时间因为勤学腹语，反而正常说话都不太会说了，说着他费劲儿地张合着嘴巴，嘴唇动作十分夸张地说了几句话，那样子真好像不会说话了似的，十分搞笑。

　　一石堂的首次演出是在学习腹语3年后，那一次在老人院的演出最后还是出了洋相，因为太紧张，他的嘴巴不由自主地张开来了。首次商业演出是在1995年，用一石堂的话来讲就是开始可以拿演出费了。

　　走上专业之路后的一石堂开始追求更高的境界，以往腹语在日本只是针对孩子们的表演，不仅内容单一，表演技巧也不讲究，有的演员甚至会张嘴说话，大家都把腹语当成是骗骗孩子的玩意儿。但一石堂却改变了这种状态，自1999年走红后频频出现在电台、电视中，还两次参加日本娱乐圈最为关注的“红白歌星对抗赛”表演；2000年应邀参加了拉斯维加斯举办的“世界腹语艺术节”开幕式的演出，把一种“小孩子玩意儿”变成了老少咸宜的表演形式。

　　中文太难了

　　第一次来中国，一石堂特意为中国观众准备了10分钟的中文节目，这花了他整整2个月的时间。他不断感叹说：“中文太难了！”他说因为中文有四声，这个在腹语中特别难表达，不过记者现场听了一段，腹语部分和正常说话还真的不分上下。

　　如今一石堂一年要表演120场左右，每年都要去美国表演。不过这种表演方式受到语言的局限比较大，记者注意到一石堂表演时的语速相当快，如果对日语不十分熟悉的话恐怕只能看个热闹。因而虽然这种表演方式相信中国的孩子也会喜欢，但很难过语言这一关。

　　一石堂的腹语表演独树一帜，普通腹语表演都是操纵一个木偶，而他不但能操纵两具木偶，还能用七种不同的语音、语调，随着故事情节的深入，跌宕起伏，开创了腹语表演的先河。当记者问他有没有想过收个学生时，他表示自己虽然有意，但却还没有找到合适的人选，“腹语不是我教了你你就一定能学会的。”一石堂说。

剧目推荐

	关于我们 \| 艺术节之友 \| 志愿者园地 \| 票务 \| 图片 English