第十八届中国上海国际艺术节艺术天空新闻发布会举行

2016-09-26

第十八届中国上海国际艺术节于10月12日至11月15日举行。作为艺术节核心板块的“艺术天空”,继续秉承“好节目集中,好节目惠民”的办节理念,将在全市各区举行42台88场公益演出。其中,境外剧目28台,境内剧目14台,共覆盖上海16个区,24个室内、外场地,为广大市民送上一场场不可错过的艺术盛宴。


一、沉淀中不断优化创新的“艺术天空”

今年,“艺术天空”演出活动继续放大艺术节“溢出”效应,加大“1+16”辐射力度,覆盖全市16个区,让更多入选主板的优秀国内外剧目走出剧院,走进广场、商圈、学校等公共空间。根据前两年经验的沉淀累积,今年进一步提高了优秀节目的准入门槛,增加了“艺术天空”的演出场地,旨在将一流的演艺内容送进上海各区,降低市民走近艺术的门槛,逐步实现“高雅艺术更亲民,艺术活动更普及,群众参与更广泛”的目标,持续激发上海这座国际大都市的文化活力。

翻开今年“艺术天空”节目册可以发现:中心城区演出场地增加,除了往年的上海城市草坪音乐广场、中山公园,首次增加了大宁郁金香公园。在活动主题也将更加鲜明,上海城市草坪音乐广场以音乐为主,大宁郁金香公园以跨界为主,中山公园侧重于世界性与民族性舞蹈。演出场地和演出主题的分布完善,进一步提升了市民文化观赏选择的多样性和自主性,充分体现了艺术节落实“文化惠民”机制的优化与创新。


二、润物细无声,“艺术天空”打造没有围墙的剧院

让国际一流的经典剧目走近市民群众、提升市民文化艺术素养是“艺术天空”的一贯宗旨。今年,入选主板演出的名家名团中,将有近六成参与“艺术天空”的演出。如著名指挥家夏尔·迪图瓦、演奏家史蒂芬·伊瑟利斯,以及柴可夫斯基交响乐团、爱尔兰凯尔特女人合唱团、英国皇家爱乐乐团、意大利零重力舞蹈团等演出,都将成为本届艺术节“艺术天空”的亮点。

为让广大市民更好地享受一流的文化演出,拉近文化艺术与观众的距离,今年“艺术天空”根据广大市民的需求,切实落实“供给侧”改革政策,提供勾选式菜单供各区选择艺术节剧目,将历年的“派送制”逐步转变为“点单制”。各区可以紧密贴合文化发展需求与特点,选择更适合本区的节目。同时,“艺术天空”还着重向远郊地区输送高雅艺术节目,例如将意大利零重力舞团这样的世界级名团送入金山、奉贤。“艺术天空”还与普陀、徐汇合作,推动文化进商圈;与浦东新区合作,丰富白领楼宇文化;与黄浦、长宁,以及新静安联动,为各区定制音乐、舞蹈、舞台剧等方向的演出方案,使城市草坪音乐广场、中山公园、大宁郁金香公园等传统场地的“艺术天空”演出,越来越专业化、品牌化,促成“一区一亮点”。

“艺术天空”将来自海内外的高品质艺术剧目,传播到每一个区,延伸了艺术节的演出空间,扩大了文化演出的影响力,为广大市民打造了一座座没有围墙的剧院,让更多的市民群众,尽享来自国内外的顶级文化演出,充分感受艺术的魅力,亦让市民有了与世界各地一流的艺术家亲密接触的机会。


三、绚丽多姿、名团辉映,“艺术天空”带来文化饕餮大餐

今年“艺术天空”的剧目质量可谓历年最高,来自世界各地的优秀艺术团队带来了众多让人耳目一新的高水准表演。古典、经典、现代、时尚、梦幻等艺术元素,无一不在这一道道中西交融的国际文化饕餮大餐中呈现。

为纪念红军长征胜利80周年,上海民族乐团特别推出民族音乐会《长征路上民歌行》,为“艺术天空”拉开首场演出帷幕;而上海歌剧院也将再次唱响史诗作品——《长征组歌》,用激昂振奋的旋律和耳熟能详的歌声,讴歌中国工农红军不屈不挠、勇往直前的革命精神,为观众奉献一场“红色经典大餐”。

此外,久负盛誉的俄罗斯莫斯科新歌剧院歌剧选段音乐会,则将作为重量级闭幕演出亮相“艺术天空”,本次演出将成为广大市民了解传统俄罗斯歌剧魅力的绝佳机会。“艺术天空”还将呈现《央吉玛与她的乐队》世界音乐会、水磨新调张军新昆曲音乐会、上海越剧院名家名段演唱会、美国泡艺大师《魔幻泡泡秀》、德国第五车轮剧团木偶剧《非凡之旅2》、上海喜剧节境外节目集锦展演、日内瓦国际音乐比赛获奖者全球巡演等不同类型的艺术剧目,以多方位满足各个年龄层次市民的文化需求。

“艺术天空”还将汇集俄罗斯、匈牙利、以色列、埃及、卡塔尔等沿线国家的10多台演出,为广大市民群众展现“一带一路”丰富的文化艺术资源。其中,阿拉伯国家的头号“音乐文化名片”——卡塔尔爱乐乐团将带来充满异域色彩的音乐会,而我国的福建省歌舞剧院、广西壮族自治区柳州市艺术剧院也将上演富有中华民族文化特色的歌舞专场,与海外剧团交相辉映。

今年是中西戏剧大师汤显祖与莎士比亚逝世400周年,“艺术天空”更将以“探索、创新、引领”为理念,以向大师致敬为主题,尊崇雅俗共赏、艺术多元化的原则,特别策划“400艺游嬉梦”— 12小时艺术狂欢活动,旨在以亲近生活、贴近民众的初衷将平日里被大家束之高阁的高雅艺术带入日常情景,使更多的受众接触到世界传承百年的经典。通过“音乐演出”、“亲子互动”、“创意集市”、“影像装置”、“VR体验”、“Cosplay模仿秀”、“街头艺人”等单元,打造12个小时不间断的艺术狂欢盛宴,为公共艺术文化生活注入精品文化的品质感,丰富公共艺术生活的层次和格调。


四、专注于民,“艺术天空”致力提升公益文化服务

今年的“艺术天空”不仅追求高水准的艺术表现力,还要求提升演出节目的观赏价值,全力搭建中外艺术家与普通观众间的交流互动平台,让广场、公园、草坪成为艺术家的舞台,老百姓的乐园。

“艺术天空”在市政府和区政府的全力支持下,实行公益惠民政策。为了方便市民快速预约和取票,“艺术天空”将沿用多渠道查询、预约的方式,通过扫描宣传单品及海报上的二维码,或直接登入永乐票务网站进行预约,具体预约方式及咨询电话也可登陆中国上海国际艺术节官网进行查询。

此外,为鼓励观众积极参与艺术的盛会、人民大众的节日,我们选出了去年“艺术天空”中的积极观众,对其颁发今年“艺术天空”12小时特别活动的套票,并设想在明年,对今年的积极观众发放中国上海国际艺术节开幕式及开幕演出的入场券,使艺术节在室内外的演出内容及观众参与上更有效联动。

今年中国上海国际艺术节还将携手社会机构共同放大公益正能量。艺术节中心携手克缇(中国)推出的“麦穗计划”公益行动已赴贵州遵义、安徽金寨挑选怀有艺术梦想的小朋友。经过在上海的艺术家培训后,将组成“种子合唱团”,并登上“艺术天空”的舞台,唱响《种子之歌》。使“艺术天空”舞台成为更多人实现艺术梦想的平台。

(摄像:祖忠人)