摄影 祖忠人

原创芭蕾舞剧《长恨歌》根据白居易同名诗作改编，是继《胡桃夹子》、《简·爱》之后，上海大剧院与上海芭蕾舞团又一次联手打造的重要作品，这也是上海大剧院艺术中心充分利用“厅团合作”的优势再次展开的原创之旅。

舞剧《长恨歌》以现代的芭蕾语汇和理念演绎中国题材的传世经典爱情故事，展示爱的诗情画意与恨的空前绝后。担任编舞的帕特里克·德·巴纳与上海芭蕾舞团合作的上一部作品《简爱》曾一举摘得第九届中国舞蹈荷花奖舞剧·舞蹈诗评选的5项大奖。

舞剧《长恨歌》成为了上海芭蕾舞团、上海大剧院联合制作的第一部真正“以世界语言讲述中国故事”的原创芭蕾舞剧，该剧以写意的手法对原诗进行了芭蕾舞台上的再造。这对编导的功力、演员的表演以及团队配合都是一次全新的挑战。

在这部舞剧中，帕特里克设置了六个主要角色，唐明皇、杨贵妃、高力士、安禄山、陈玄礼以及特别设计的月宫仙子。基于编导充满“人性与内在化”的理解，他对上海芭蕾舞团舞者的要求也极其严格。虽然此前有过现代芭蕾《简·爱》的合作与交锋，对于帕特里克这种对力量、速度以及内在表演要求都极为严苛的现代芭蕾编导已经有一定的适应，但《长恨歌》将编导这样的特点更加极端化地展现了出来。

值得一提的是，该剧的服饰由来自巴黎歌剧院芭蕾舞团的明星舞者阿涅思·雷特思图设计，她在富有一定朝代感的设计中注入了现代的风格；而舞美由来自印度尼西亚的室内设计师嘉雅担当设计，法云安缦酒店、璞丽酒店等奢华酒店的室内设计正出自他手。他以简约的设计彰显着东方古典味道，通过意境化的打造勾勒出诗意的情致。遗憾的是，嘉雅在交完设计稿后不久去世，现代芭蕾《长恨歌》是他第一部芭蕾作品，也成为了最后一部。